Bekanntmachung der Ausschreibung von Deepwater Semi

in International Shipping News01.03.2023

Im Auftrag des Übertragenden (des Verkäufers) haben wir für den 9. Februar 2023 von 16:00 bis 16:30 Uhr (Pekinger Zeit) eine öffentliche Online-Ausschreibung (www.shipbid.net) geplant.

1. Gebotsgegenstand:„SS PANTANAL“, Tiefwasser-Halbtauchbohreinheit;

IMO-Nr.: 8770924;

Klasse: Bureau Veritas;

Flagge: Marshallinseln;

Baudatum: 15. November 2010;

Bauherr: Yantai CIMC Raffles Shipyard Co., Ltd;

LÄNGE: 105,00 m; MLB: 73,10 m; MLD: 33,99 m；

Sommer-DWT: 16036t；

Leichtes Schiff: 20663,84 t;

BRT/NRT: 24268/7280；

Abmessungen des Oberdecks: 68,60 m × 67,10 m × 8,1 m;

Quartierkapazität: 148 Mann;

Einsatztiefgang: 15,24–16,76 m;

Tiefgang-Transit: 7,3 m;

Hauptmotorleistung: 7 * 4400 kW;

Triebwerksleistung: 8*2425 kW；

Betriebswassertiefe: 2400 m;

Positionierungsfähigkeit: dynamische Positionierung DP2, kein Festmachersystem;

Maximale vertikale Bohrtiefe: 7500 m;

Max. Variable Transit-Decklast: 4000 t;

Max. Bohren mit variabler Decklast: 5500 t;

Bohrverdrängung: 36415t；

Überlebensverdrängung: 38152t；

Alle Informationen und Daten beziehen sich auf das in dieser Ankündigung bereitgestellte Bohrgerät, und die Anhänge dienen nur als Referenz. Bei Unstimmigkeiten sind die Klassenzertifikate und Handelszertifikate sowie der tatsächliche Zustand maßgebend.

Anmerkung: SS PANTANAL wurde im November 2010 von Yantai CIMC Raffles Shipyard Co., Ltd. gebaut und ausgeliefert. Nach der Auslieferung wurde SS PANTANAL von 2012 bis 2014 in Brasilien betrieben und begann seit 2015 mit der Warmlagerung. Und im März 2021 wurde die Nachdem die Bohrinsel von Brasilien nach Indonesien geschleppt wurde, begann sie mit der Kaltlagerung. Zurzeit befindet sie sich am Liegeplatz der Sembawang Shipyard, Tanjung Balai Karimun, Indonesien, und COSL Oil-Tech Co., Ltd, einer Tochtergesellschaft von China Offshore Oil Services Co., Ltd ist für diesen Zeitraum mit der Verwaltung betraut. Alle Maschinen und Geräte sind stillgelegt und einige Bereiche und Tanks sind derzeit nicht zugänglich und können nicht inspiziert werden. Außerdem wurde es seit der Lieferung nicht im Trockendock gelandet und der Verkäufer ist nicht für den Gesamtzustand und die Ausrüstung verantwortlich. Der Verkäufer gibt keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich des Klassenstatus des Bohrgeräts und der Verkäufer haftet nicht für etwaige daraus resultierende Konsequenzen. Nach der Auktionsregistrierung wird davon ausgegangen, dass die Bieter den Zustand der Anlage akzeptieren, unabhängig davon, ob sie die Anlage vor Ort besichtigen oder nicht.

2. Gebotsregeln

2.1 Dieses Gebot wird ohne einen reservierten Preis durchgeführt. Nimmt nur ein Bieter an der Ausschreibung teil, wird dieser Bieter nach Ablauf der Ausschreibungsfrist automatisch als Käufer bestätigt. Beteiligen sich zwei oder mehr Bieter an der Ausschreibung, erfolgt die Übergabe der Anlage per Auktion. Niemand hat das Vorkaufsrecht auf die Übertragung der Anlage.

2.2 Der Startpreis beträgt 8 Millionen US-Dollar und die Bietungskaution beträgt 0,8 Millionen US-Dollar (oder 6 Millionen RMB). Die Gebotserhöhung beträgt ein Vielfaches von 0,02 Mio. USD.

2.3 Die Ausschreibungszeit beginnt am 9. Februar 2023 um 16:25 Uhr (Pekinger Zeit), nachdem die Ausschreibung offiziell begonnen hat. Und dann wird die Endzeit bei jedem neuen angebotenen Gebotspreis auf 5 Minuten aktualisiert.

2.4 Wenn der Käufer die Anzahlung bei der Abgabe des Gebots in US-Dollar zahlt, wird die Anzahlung nach der Gebotsabgabe automatisch als Teil der Kaufkaution umgerechnet. Wenn der Käufer die Anzahlung in CNY leistet, muss der Käufer innerhalb von 2 Werktagen nach Abschluss des Gebots weitere 0,8 Millionen US-Dollar separat auf das angegebene US-Dollar-Konto des Bieterunternehmens zahlen. Das bietende Unternehmen muss die Anzahlung in CNY innerhalb eines Werktages nach Erhalt der Anzahlung in den USA vollständig an den Käufer zurückerstatten.

3. Registrierungsvoraussetzungen

3.1 Die Registrierung ist ab dem Datum dieser Ankündigung möglich und endet am 9. Februar 2023 (Pekinger Zeit) vor Beginn der Auktion (vorbehaltlich des Erhalts der Gebotsanzahlung, des Abschlusses der Online-Registrierung auf der Plattform und des Erhalts der Gebotsnummer). Bietern wird empfohlen, die Anzahlung 1-2 Tage im Voraus zu leisten, um Probleme zu vermeiden. Nach Ablauf der Frist werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Nach erfolgreicher Registrierung wird davon ausgegangen, dass die Bieter den Inhalt dieser Ausschreibung, der Gebotsregeln, Sonderbestimmungen und einschlägigen Vereinbarungen vollständig kennen, akzeptieren und einhalten.

3.2Der Zeitpunkt dieser Auktionsaktivität unterliegt der Pekinger Zeit.

3.3An dieser Ausschreibung kann jedes Unternehmen oder jede Organisation teilnehmen, die über die volle Fähigkeit zu zivilrechtlichem Verhalten verfügt und innerhalb und außerhalb der Volksrepublik China rechtmäßig besteht.

3.4Die Bieter unterliegen keinen Sanktionen, Embargos, Einfrierbestimmungen, Verboten oder anderen Beschränkungen im Zusammenhang mit Handel, Geschäftstätigkeit, Investitionen, Export, Finanzierung oder Bereitstellung von Vermögenswerten (oder anderen Aktivitäten, die den oben genannten ähneln oder damit in Zusammenhang stehen). ), die durch Gesetze oder Verordnungen der Vereinten Nationen, der Volksrepublik China, der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Union gegen einen Staat, eine natürliche oder juristische Person, eine Körperschaft oder ein Unternehmen verhängt werden und in der Lage sind, die hierin geforderten Zahlungen in US-Dollar zu leisten Vereinbarung. (Bei der Registrierung zum Bieten müssen die Bieter die vom Bieterunternehmen geforderten Belege vorlegen und nach der Gebotsabgabe zusätzliche Nachweise vorlegen, die vom Verkäufer und dem Bieterunternehmen verlangt werden.)

3.5Die Bieter müssen die folgenden Dokumente zur Registrierung einreichen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf):

3.5.1Für inländische Bieter

Kopie der Geschäftslizenz, versiegelt mit dem Firmenstempel

Kopie des Personalausweises einer juristischen Person, versiegelt mit dem Firmenstempel

Vollmacht (falls vorhanden) und Scan-Kopie des Personalausweises der bevollmächtigten Person mit dem Firmenstempel

Verpflichtung zur Ausschreibung

Bankbeleg der Bietungskaution

3.5.2Für ausländische Bieter

Vom Direktor als echte Kopie beglaubigte Gründungsurkunde

Satzungs

Kopie des Reisepasses des Direktors

Verpflichtung zur Ausschreibung

Bankbeleg der Bietungskaution

4. Datum und Ort der Inspektion des Rigs

Die Inspektion ist bei Sembawang Shipyard, Jl. möglich. TelukPaku, Kel. PasirPanjang, Kec. Meral Barat 29635, Kabupaten Karimun, Kepulaluan Riau, Indonesien. Bieter, die beabsichtigen, das Bohrgerät zu inspizieren, lassen Sie sich die Einzelheiten bitte im Voraus mit dem bietenden Unternehmen bestätigen. Das mit der Prüfung verbundene Risiko und die Kosten trägt der potenzielle Bieter. Bei potenziellen Bietern, die nicht an der Vor-Ort-Besichtigung teilnehmen, aber das Registrierungsverfahren innerhalb der vorgeschriebenen Besichtigungsfrist abschließen, wird davon ausgegangen, dass sie den Zustand und die Mängel der Anlage anerkannt und akzeptiert haben.

5. Konto des bietenden Unternehmens

5.1USD-Konto:

Begünstigter: Zhejiang Shipping Exchange Market Co., Ltd.

Adresse des Begünstigten: 6. Stock, Zhoushan Bulk Commodity Exchange Center,

Nr. 555 Wengshan Road, Provinz Lincheng Zhoushan Zhejiang, VR China

Kontonummer: 3309040160000036851

SWIFT (Begünstigte Bank): HZCBCN2HZSB

Begünstigte Bank: Bank of Hangzhou Co., Ltd, Zweigstelle Zhoushan

Adresse der begünstigten Bank: No.619, Dingshen Road, Ganghang Building B Zone,

Stadt Zhoushan, Provinz Zhejiang, Volksrepublik China

Überweisungsreferenz: SS PANTANAL

5.2CNY-Konto:

Kontoname: Zhejiang Ship Trading Market Co., Ltd.

Kontonummer: 3309040160000036844

Bank: Hangzhou Bank Zhoushan Branch

6. Kontakte

Herr Zhou: +86 18058087036

Herr Zhang: +86 18058087022

E-Mail:[email protected]

Website:https://www.shipbid.net:89/1qgv

Quelle: Shipbid